平素より弊社をご用命いただき、誠にありがとうございます。

誠に勝手ながら、年末年始休業につきまして、下記の通りご案内申し上げます。

【年末年始休業期間】

2025年12月27日（土）～ 2026年1月4日（日）

【営業開始日】

2026年1月5日（月）より、通常営業を開始いたします。

※部署により休業日・営業日が異なる場合がございます。

　詳細につきましては、各担当者まで直接お問い合わせください。

休業期間中はご不便をおかけいたしますが、

何卒ご理解・ご了承のほど、よろしくお願い申し上げます。

【Notice of Year-End and New Year Holidays】

Thank you very much for your continued support.

Please be informed that our office will be closed during the year-end and New Year holidays as outlined below.

[Holiday Period]

December 27, 2025 (Saturday) – January 4, 2026 (Sunday)

[Business Resumption]

Normal business operations will resume on Monday, January 5, 2026.

＊Please note that business days may vary depending on the department.

　For further details, please contact your representative directly.

We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.